Festival Osmose 2018 – 3ème et 4ème concert

Le samedi 1er décembre a eu lieu le 3ème concert Osmose à l’Espace Toots, en présence des compositrices et compositeurs Pierluigi Tanzi, Patrick Dheur, Renier Doutrelepont, Alexander Vaguener, Irma Bilbao, Danielle Baas, Marcel De Jonghe. Etaient également présents les compositeurs programmés au Festival Jean-Marie Simonis, Diana Rud, Margery Goldstein, Katarzyna Kwiecien-Dlugosz, Christopher Hung.

Les partitions reprises au concert étaient projetées sur écran.

Le prix du public a été attribué à l’oeuvre

‘La demeure au bord du lac’ de Bernard Magny

3.JPG

Sachiko Yoshida & Fabio Schinazi

4.JPG

Vote du public à l’issue du concert – Fresque de Suzanne Beaufays

IMG_0942.JPG

Katarzyna Kwiecien-Dlugosz Sachiko Yoshida Fabio Schinazi Alexander Vaguener Patrick Dheur Renier Doutrelepont Irma Bilbao Marcel De Jonghe Pierluigi Tanzi Margery Goldstein Christopher Hung Diana Rud Jean-Marie Simonis Danielle Baas

Programme

Corentin Sauvager Petite Valse
Grazia Previdi Mélèze
Magaly Ruiz Lastres Danza y Son a Cuatro Manos
Renier Doutrelepont Eruption
Isabel Moony Lopez La lamentation de Loki
Felix Ceunen Tempus valet volat velat
Jeroen Elfferich Puppets
Irma Bilbao Baasmusette
Willy Soenen Weense wals
Krasimir Taskov Ritual movements

Marcel De Jonghe Ladies (vs gentlemen)
Bernard Magny La demeure au bord du lac
Weily Luc Hemiola Duet
Alexander Vaguener Istoriya odnoy zhizni
Alberto Alassio Kick snare hi-hat bass and melody
Maria Cruz López de Rego Calambur-2
Stamatia Statherou The Spell
Patrick Dheur Abing Rhapsody
Pierluigi Tanzi Walking at twilight
Francesca Cordone Disconnect – a lack of communication
Danielle Baas Hellénique 1 – Hommage à Theodorákis

 

Le 4ème concert Osmose a eu lieu à Liège le samedi 22 décembre 2018 en présence des compositeurs Marcel De Jonghe, Corentin Sauvager, Irma Bilbao, Pierluigi Tanzi,     Patrick Dheur, Danielle Baas, Michel Defourny.

Merci à Patrick Dheur pour l’inoubliable visite au Musée Grétry et pour l’organisation de ce merveilleux concert au Musée de la Boverie.

48430099_542102499604591_5843459188398751744_n

Programme

Corentin Sauvager Petite Valse
Grazia Previdi Mélèze
Magaly Ruiz Lastres Danza y Son a Cuatro Manos
Renier Doutrelepont Eruption
Isabel Moony Lopez La lamentation de Loki
Felix Ceunen Tempus valet volat velat
Jeroen Elfferich Puppets
Irma Bilbao Baasmusette
Willy Soenen Weense wals
Krasimir Taskov Ritual movements

Marcel De Jonghe Ladies (vs gentlemen)
Bernard Magny La demeure au bord du lac
Weily Luc Hemiola Duet
Alexander Vaguener Istoriya odnoy zhizni
Alberto Alassio Kick snare hi-hat bass and melody
Maria Cruz López de Rego Calambur-2
Stamatia Statherou The Spell
Patrick Dheur Abing Rhapsody
Pierluigi Tanzi Walking at twilight
Francesca Cordone Disconnect – a lack of communication
Danielle Baas Hellénique 1 – Hommage à Theodorákis

Festival Osmose 2018 – 2ème concert

Le vendredi 30 novembre 2018 a eu lieu le deuxième concert Osmose à l’Espace Toots, en présence des compositrices et compositeurs Diana Rud, Margery Goldstein, Isabel Omer, Christopher Hung, Katarzyna Kwiecien-Dlugosz, Georges Velev, Pascal Kinadjian, Norbert Leclercq, Shahriar Sharifpour, Félix Snyers, Laurent Pigeolet, Marc Matthys.

1.JPG

Damien Delvaux, marimba & Amélie Debecq, flûte traversière

Suzanne Beaufays, soundpainting

5.JPG

Félix Snyers Isabel Omer Georges Velev Pascal Kinadjian Christopher Hung Katarzyna Kwiecien-Dlugosz Marc Matthys Damien Delvaux Amélie Debecq Shahriar Sharifpour Diana Rud Danielle Baas Margery Goldstein Norbert Leclercq Mr Goldstein Nadine De Bruijn

2.JPG

Suzanne Beaufays nous a émerveillés en créant une fresque en soundpainting.

47449795_717068362002323_9086586313548759040_n

L’Espace Toots accueillait une exposition des artistes plasticiens de l’Académie des Arts de Woluwé-Saint-Pierre.

6

Marie-Claude Buffenoir, Directrice de l’Académie des Arts de Woluwé-Saint-Pierre

Peintres Nadine De Bruijn et Odile Genest

47140217_717068772002282_4993066908015132672_n.jpg

47383977_717068428668983_5823982821676417024_n

Sculpteurs Luc Poncin, Didier Moulin et François Junique

47319293_717068402002319_6334430600950185984_n.jpg

Merci à tous les participants.

Affiche Osmose 2018

Programme

Robert Lemay Kamigluk’s Inukshuit
Marc Matthys Ostinato per due
Isabel Omer Mesk-Ellil
Margery Goldstein Strathspey Variations
Laurent Pigeolet Dodéchos
Christopher Hung Inkling of Zephyr II
Diana Rud En los Medanos
Georges Velev Aller-retour
Weily Luc Ladybug in Light Rain
Stefano Fasce Truth behind Illusion

Félix Snyers Oui! mais…
Katarzyna Kwiecień-Długosz Arabesque – Butterfly Talk
Heidi Jacob Scherzo
Jean-Luc Gergonne 50
Andrián Pertout Oración Afro-Cubana
Raoul De Smet Een musikaal klapke
Norbert Leclercq Masque
Shariar Sharifpour Perplexité
Pascal Kinadjian Role Play

Festival Osmose 2018 – 1er concert

Le vendredi 5 octobre a eu lieu le premier concert du Festival Osmose 2018 à l’auditorium Maene, en présence des compositeurs Mauro Greco, Jean-Marie Simonis, Félix Snyers, Raoul De Smet, Renier Doutrelepont et Danielle Baas.

Etaient également présents Carl Verbraeken, Président de l’Union des Compositeurs Belges, Marcel De Jonghe, Dirk Blockeel et Shahriar Sharifpour, compositeurs, le violoniste Jean-Michel Alexandre, son Excellence l’Ambassadeur des Philippines avec sa délégation, et les artistes plasticiens Jean-Louis de la Colline et Nicole Hoyois .

6 d Bruno Ispiola et Fabio Schinazi

Bruno Ispiola & Fabio Schinazi

8 i Elisabeth Deletaille Fabio Schinazi Couleurs croisées.JPG

Elisabeth Deletaille & Fabio Schinazi

8 f Fabio Schinazi Incantations.JPG

Fabio Schinazi

6 n Mauro Greco Bruno Ispiola Fabio Schinazi.jpg

Mauro Greco, Bruno Ispiola et Fabio Schinazi

8 l Elisabeth et Fabio

Elisabeth Deletaille & Fabio Schinazi

9 b groupe

Mauro Greco, Fabio Schinazi, Elisabeth Deletaille, Jean-Marie Simonis, Bruno Ispiola, Danielle Baas, Renier Doutrelepont.

Affiche Auditorium Maene 051018

Programme

  Bruno Ispiola, violoncelle solo

Réquisitoire David Baltuch
Court et… Félix Snyers
Lunes d’eau Renier Doutrelepont
Etudes n°3 et 5 Danielle Baas
C-isme André Laporte
Cadenza II Raoul De Smet
Canto II Wilfried Westerlinck

Bruno Ispiola, violoncelle & Fabio Schinazi, piano

Nocturne 1 Raoul De Smet
Arkhé création Mauro Greco
Romance Abdel Rahman El Bacha

Elisabeth Deletaille, violon & Fabio Schinazi, piano
Bruno Ispiola, violoncelle

œuvres de Jean-Marie Simonis

Incontro opus 49a violon piano
Impromptu opus 18 solo violoncelle
Trois poèmes opus 30 1er mvt violon piano
Incantations opus 35 piano
Couleurs croisées opus 56 violon piano

Call for scores – Festival Osmose 2018

Chères Compositrices et chers Compositeurs,

Nous avons clôturé l’appel à partitions, et nous avons reçu 84 partitions pour cette 2ème édition du Festival Osmose. Les musiciens se réuniront dans le courant du mois de septembre afin de sélectionner une vingtaine d’œuvres par concert pour les dates du 30 novembre et du 1er décembre 2018 à l’Espace Toots d’Evere.
Merci de tout cœur pour cette belle participation.

Nous débutons l’édition 2018 avec le concert du vendredi 5 octobre 2018 à 19h00 Auditorium Maene, rue de l’Argonne 37 à 1060 Bruxelles.

Dear Composers,                          

We closed the call for scores, and we received 84 works for this 2nd edition  of the Osmose Festival. The musicians will meet during the month of September to select around twenty works per concert for the dates of November 30 and December 1, 2018  Espace Toots Evere. Thank you warmly for your participation.

First of the three concerts : October, 5, 2018 at 7:00 PM    

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Dans le cadre du Festival Osmose qui aura lieu en novembre et décembre 2018 à l’Espace Toots à Evere, nous lançons un appel à partitions aux compositrices et compositeurs

espace toots

1) Concert du vendredi 30 novembre 2018 à 20h15

une pièce par compositeur pour un duo professionnel de flûte et marimba et qui n’a pas fait l’objet d’une création en Belgique.

Tessiture marimba

 Durée : 3 minutes. Les œuvres qui dépassent la durée imposée seront automatiquement écartées de la sélection

Participation : 20 € par lien Paypal. La partition, lisible et non manuscrite, en format PDF, un court CV  (5 lignes en format Word) seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be

Date limite : 30 août 2018

Les compositrices et compositeurs sélectionnés (une vingtaine par concert) seront avisés par email fin septembre 2018. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur œuvre.

Paiement par Paypal

2) Concert-promenade du samedi 1er décembre 2018 à 20h15

une pièce par compositeur pour piano 4 mains sur la scène de l’Espace Toots OU une pièce pour deux pianos droits dans le hall d’entrée de l’Espace Toots, et qui n’a pas fait l’objet d’une création en Belgique.

 Durée : 3 minutes  Les œuvres qui dépassent la durée imposée seront automatiquement écartées de la sélection

Participation : 20 € par lien Paypal. La partition, lisible et non manuscrite, en format PDF, un court CV  (5 lignes en format Word) seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be

Date limite : 30 août 2018

Les compositrices et compositeurs sélectionnés (une vingtaine par concert) seront avisés par email fin septembre 2018. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur œuvre.

Paiement par Paypal

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

1) Concert in november, 30 te 20u15 Espace Toots Stuckensstraat 125 1140 Brussel

Gevraagd : een korte, nieuwe compositie voor dwarsfluit en marimba van maximum 3 minuten. Vorm is volledig vrij. Het werk mag nog niet uitgevoerd zijn, noch zijn uitgegeven in België. Er worden ongeveer 20 werken weerhouden. Creatie vindt plaats in november 2018 tijdens een concert in het kader van ‘Osmose Festival van Evere’, door Amélie Debecq (dwarsfluit) en Damien Delvaux (marimba). Het concert wordt (professioneel) opgenomen. De componisten krijgen een opname van hun werk toegestuurd. 

Inzending gebeurt in Pdf-vorm per e-mail en een kort CV (5 lijnen max) naar volgend adres dan.baas@skynet.be

Deadline voor inzending : 30 august 2018  Fee participation : 20€ met Paypal

Geselecteerde werken worden bekend gemaakt vanaf 30 september 2018.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

2) Concert in december, 1 te 20u15 Espace Toots Stuckensstraat 125 1140 Brussel

Gevraagd : een korte, nieuwe compositie voor piano 4 handen OF 2 pianos van maximum 3 minuten. Vorm is volledig vrij. Het werk mag nog niet uitgevoerd zijn, noch zijn uitgegeven in België. Er worden ongeveer 20 werken weerhouden. Creatie vindt plaats in december 2018 tijdens een concert in het kader van ‘Osmose Festival van Evere’, door Sachiko Yoshida en Fabio Schinazi. Het concert wordt (professioneel) opgenomen. De componisten krijgen een opname van hun werk toegestuurd. 

Inzending gebeurt in Pdf-vorm per e-mail en een kort CV (5 lijnen max) naar volgend adres  dan.baas@skynet.be

Deadline voor inzending : 30 august 2018  Fee participation : 20€ met Paypal

Geselecteerde werken worden bekend gemaakt vanaf 30 september 2018.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

We kindly invite composers to submit scores. The call is open to composers of any nationality and age.

 1) Concert of November, 30, 2018 : Pieces should be written for professionnal duo flute/marimba, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Tessiture marimba

Duration : 3 minutes maximum

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short CV (5 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 30, 2018

Composers will be given a copy of the recording of their work.  Selected composers (around twenty composers per concert) will be notified by email at the end of September.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

 

2) Concert of December, 1, 2018 : Pieces should be written for professionnal duo piano 4 hands OR two upright pianos, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Duration : 3 minutes maximum

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short CV (5 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 30, 2018

Composers will be given a copy of the recording of their work. Selected composers  (around twenty composers per concert) will be notified by email at the end of September.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Partiture richieste

Le compositrici e i compositori che desiderano partecipare al Festival Osmose organizzato nel Commune di Evere (Bruxelles) in novembre e dicembre 2018 sono cortesamente pregati di inviare le loro partiture.

1. Concerto del venerdì 30 novembre alle ore 20:15

Un brano per compositore: un duetto per flauto e marimba che sarà eseguito in prima esecuzione in Belgio.

Tessiture marimba

Durata: 3 minuti. Non sono ammesse le composizioni che superano i 3 minuti.

Tassa di iscrizione : 20 euros. Pagamento via Paypal.

La partitura, leggibile, non scritta a mano ed in formato digitale PDF, deve essere inviata, insieme ad un breve curriculum vitae (5 linee in formato Word), a dan.baas@skynet.be

Scadenza per consegnare le composizioni: 30 augusto 2018

Le compositrici e i compositori selezzionati ( 20 a 25) saranno avvisati personalmente via email alla fine di settembre 2018. Riceveranno un ingresso al concerto in più della registrazione della loro opera.  

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.   

2. Passeggiata -concerto del sabato 1 dicembre alle ore 20:15

Un brano per compositore a scegliere tra :

  • un brano per pianoforte a 4 mani che sarà eseguito sulla scena del “Espace Toots”
  • un brano per due pianoforti dritti che sarà eseguito nell’atrio del “Espace Toots”.

Il brano sarà eseguito in prima esecuzione in Belgio.

Durata: 3 minuti. Non sono ammesse le composizioni che superano i 3 minuti.

Tassa di iscrizione : 20 euros. Pagamento via Paypal.

La partitura, leggibile, non scritta a mano ed in formato digitale PDF, deve essere inviata, insieme ad un breve curriculum vitae (5 linee in formato Word), a dan.baas@skynet.be

Scadenza per consegnare le composizioni: 30 augusto 2018

Le compositrici e i compositori selezzionati (20 a 25) saranno avvisati personalmente via email alla fine di settembre 2018. Riceveranno un ingresso al concerto in più della registrazione della loro opera.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Traduction Murielle Brasseur

Vector set of decorative elements, border and page rules frame 

Cette troisième édition du Festival Osmose met à l’honneur la musique contemporaine, avec pour toile  de fond un projet d’arts visuels et graphiques. Le festival se décline en deux soirées, à Evere, région de Bruxelles-Capitale.

Vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre 2018

Les concerts, organisés par les Amis de l’Académie d’Evere et l’Entrela, sous la direction artistique de Danielle Baas, se dérouleront à l’Espace Toots.

Vendredi 30 novembre à 20h15

Amélie Debecq, flûte et Damien Delvaux, marimba

Amélie Debecq et Damien Delvaux

interpréteront une vingtaine d’œuvres contemporaines

L’œuvre primée par un vote public sera rejouée en fin de concert

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Samedi 1er décembre à 20h15

 

Sachiko Yoshida et Fabio Schinazi, piano 4 mains sur la scène de l’Espace Toots

et deux pianos droits dans le hall de l’Espace,

Sachiko et Fabio

interpréteront une vingtaine d’œuvres contemporaines

L’œuvre primée par un vote public sera rejouée en fin de concert

 Vector set of decorative elements, border and page rules frame

sans-titre                                                                entrela