Osmose Intermezzo 2019

Résultats Osmose 2019.jpg

Compositrices et compositeurs présents au concert :
Belgique Félix Snyers   Danielle Baas   Jean-Paul Carrière   Mariano Ferrández
Renier Doutrelepont  Anne Martin   Michel Defourny
Patrick Dheur   Shahriar Sharifpour  Michel Keustermans
Jimmy Bonesso   Werner De Bleser Fabio Schinazi
Savvia Kozakou Chypres Kyriaki Paphiou Chypres Lynn Blake John USA
Philippe Delaplace France Aaro Pertmann Estonie
Peggy Falkenstein USA Jarmo Herkman Finlande James Batty UK
Uri Netanel Istraël Nina Loimusalo Finlande Lucas Veeger Pays-Bas Scott Brickman USA Dorothea Hofmann Allemagne Arzu Abbasova Azerbaïdjan Paul Cowell UK

Ce concert est SOLD OUT

P R O G R A M M E et VIDEOS (Clic droit sur le nom)

1 Dorothea Hofmann A very short story
2 Werner De Bleser Etude per duo
3 Blair Whittington Whispers
4 Aaro Pertmann  Con moto
5 Félix Snyers Ah oui!Ah ja
6 Geneviève Billeter Espièglerie
7 Jean-Paul Carrière Bourrée
8 Norbert Leclercq Ocarina
9 Jean-Pierre Vial Rêverie
10 Anne Martin Du tac au tac
11 Michel Defourny Claricello
12 Jimmy Bonesso Portrait d’une danseuse
13 Francesca Cordone Excalation
14 Uri Netanel Miniature 1 et 2
15 Mariano Ferrández Gandoul
16 Marilena Zlatanou Let The Bees Live!
17 Shahriar Sharifpour Agitation
18 Rain Worthington A Moment’s impression
19 Margery Goldstein Rage
20 Jude Duane With true love
21 Nina Loimusalo La danse
22 Kyriaki Paphiou Staggered
23 Jarmo Herkman Towards Supersymmetry
24 Arzu Abbasova Impromptu
25 Kimmo Laaksonen Miniatyyri sellolle ja klarinetille
26 Emilio Adasme Campos Whispers
27 Fiona Frank Spread your wings & fly
28 Savvia Kozakou Saltimbanco
29 Alexander Vaguener Imitation
30 Lucas Veeger Miniatuur voor klarinet en cello
31 Vojna Nesic Une Histoire de Bruxelles dédiée au Dr Bratislav Milivanovic
32 Robert Lemay A court terme
33 Danielle Baas Tribal
34 Scott Brickman Von Himmel Hoch
35 Weily Luc Deux moulins à paroles
36 Bete Ilin Escape
37 Giovanna Dongu Di frammenti rapsodici
38 Raoul De Smet Sorrow
39 Peggy Falkenstein Ancient Spirits
40 Jean-Philippe Dartois Duetto
41 Krasimir Taskov A joke with a metronome
42 Paul Cowell Ground Bach
43 Philippe Delaplace Trop brève rencontre
44 Jamie Mackenzie A conversation between lovers
45 Michel Keustermans Zakouski n°1
46 Renier Doutrelepont Escalade
47 Jon Block Contretemps
48 James Batty Miroir
49 Kris De Baerdemacker Tanera
50 Toon Daems This is not a crocodile
51 Magaly Ruiz Lastres Para Dos
52 Patrick Dheur Claricelle
53 Lynn Blake John The little Buffalo
54 Marc Matthys Challenge

Avec l’aimable soutien du Service de la diffusion de la Communauté Française de Belgique et des Tournées Art et Vie, et de la participation des compositrices et compositeurs.

Art et Vie JPEG

Met de steun van het Federale Wetenschapsbeleid / de la Politique Scientifique Fédérale.

Logo Belspo White

Chaleureux remerciements à l’Entrela’ et aux Amis de l’Académie d’Evere.

entrelasans-titre

 

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Call for scores – Osmose Intermezzo 2019

Dans le cadre d’Osmose Intermezzo qui aura lieu le 15 novembre 2019 à 20h00 au centre culturel l’Entrela’, rue de Paris 43 à 1140 Evere – Bruxelles, nous lançons un appel à partitions international aux compositrices et aux compositeurs.

Pièce pour un duo professionnel de clarinette Sib et violoncelle et qui n’a pas fait l’objet d’une création en Belgique.                                                         Durée : 1 minute.

Interprètes : Géraldine Fastré, clarinette & Bruno Ispiola, violoncelle

Date limite : 31 août 2019

Les compositrices et compositeurs sélectionnés seront avisés par email fin septembre 2019. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur œuvre. Participation par partition 20 €
Les compositeurs qui ne sont pas en ordre de participation ne seront pas pris en compte.

Envoi par email à dan.baas@skynet.be : partition en format PDF – très court CV bilingue français/néerlandais format word remis à jour pour les compositeurs belges (max 10 lignes) – preuve du paiement par participation.

Pay now by secured Paypal

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Call for scores – Osmose Intermezzo 2019

      We kindly invite composers to submit scores. The call is open to composers of any nationality and age. Pieces should be written for professionnal duo clarinet Bb and violoncello. Submitted work must be premiered work in Belgium.
Duration : 1 minute

Géraldine Fastré, clarinet & Bruno Ispiola, cello

Participation fee : 20 euros per score (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short recent CV (10 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 31, 2019

Selected composers will be notified by email at the end of September, the concert will take place on November, 15, 2019.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Concert in november, 15 te 20u00

Een korte, nieuwe compositie van 1 minuut voor duo klarinet Sib en cello.

Het werk mag nog niet uitgevoerd zijn, noch zijn uitgegeven in België. Het concert wordt (professioneel) opgenomen. Inzending gebeurt in Pdf-vorm per e-mail en een kort recent tweetalig CV in Word-vorm, en betalingsbewijs naar volgend adres dan.baas@skynet.be

Deadline voor inzending : 31 august 2019

Fee participation/werk: 20€ met Paypal

Geselecteerde werken worden bekend gemaakt vanaf 30 september 2019. De componisten krijgen een opname van hun werk toegestuurd.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Partiture richieste

Le compositrici e i compositori che desiderano partecipare al Osmose Intermezzo in novembre 2019 sono cortesamente pregati di inviare le loro partiture.

Concerto del venerdì 15 novembre : Un duetto
per clarinetto Sib e violoncello che sarà eseguito in prima esecuzione in Belgio.

Durata: 1 minuto.

La partitura, leggibile, non scritta a mano ed in formato digitale PDF, deve essere inviata, insieme ad un breve curriculum vitae (10 linee in formato Word), a dan.baas@skynet.be

Scadenza per consegnare le composizioni: 31 augusto 2019
Le compositrici e i compositori selezzionati saranno avvisati personalmente via email
alla fine di settembre 2019. Riceveranno un ingresso al concerto in più della registrazione della loro opera.

Tassa di iscrizione : 20 euros. Pagamento via Paypal
Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Convocatoria de presentación de partituras – Osmose Intermezzo 2019

En el marco de « Osmose Intermezzo » que tendrá lugar el 15 de noviembre de 2019 a las 20 :00 horas en el Centro Cultural l’Entrela : Rue de Paris 43, 1140 Evere – Bruselas, lanzamos una convocatoria internacional a compositores y compositoras para la presentación de partituras.

Pieza para dúo profesional de clarinete en Si bemol y violonchelo, que no haya sido estrenada en Bélgica. Duración : 1 minuto

Intérpretes : Géraldine Fastré, clarinete & Bruno Ispiola, violonchelo
Fecha límite : 31 de agosto de 2019
Se avisará por email a las compositoras y compositores seleccionados a finales de septiembre de 2019. Teniendo derecho a una entrada gratuita al concierto y a la grabación de su obra.
Participación por cada partitura : 20 €
Los compositores que no hayan pagado su participación no se tendrán en cuenta.

Envío por email a dan.baas@skynet.be : la partitura en formato PDF – un curriculum vitae reciente muy breve bilingüe francés/holandés en formato word para los compositores belgas (máximo 10 líneas) –
la prueba de pago

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Έκκληση για παρτιτούρες (συνθέσεις) – Osmose Intermezzo 2019
Στο πλαίσιο του Osmose Intermezzo, που θα λάβει χώρα στις 15 Νοεμβρίου 2019, ώρα 20:00 στο πολιτιστικό κέντρο l’Entrela’, rue de Paris 43, 1140 Evere – Βρυξέλλες, διεξάγουμε διεθνή έκκληση για παρτιτούρες για συνθέτριες και συνθέτες.
Σύνθεση για ένα επαγγελματικό διπλό κλαρίνο Sib και βιολοντσέλο και η οποία δεν έχει παιχθεί στο Βέλγιο. Διάρκεια: 1 λεπτό.
Ερμηνευτές: Géraldine Fastré, κλαρινέτο & Bruno Ispiola, βιολοντσέλο
Προθεσμία: 31 Αυγούστου 2019
Οι επιλεγμένοι συνθέτες θα ενημερωθούν με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στα τέλη Σεπτεμβρίου 2019. Θα επωφεληθούν από μία ελεύθερη είσοδο στη συναυλία και την ηχογράφηση της σύνθεσής τους. Συμμετοχή ανά παρτιτούρα 20 €
Οι συνθέτες που δεν θα καταβάλουν την συμμετοχή τους δεν θα ληφθούν υπόψη.
Αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση dan.baas@skynet.be: παρτιτούρα σε μορφή PDF – πολύ σύντομο δίγλωσσο και ενημερωμένο βιογραφικό σημείωμα σε μορφή word στα γαλλικά και ολλανδικά για Βέλγους συνθέτες (όχι πάνω από 10 γραμμές) – απόδειξη πληρωμής ανά συμμετοχή.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Call for scores – Festival Osmose 2018

Chères Compositrices et chers Compositeurs,

Nous avons clôturé l’appel à partitions, et nous avons reçu 84 partitions pour cette 2ème édition du Festival Osmose. Les musiciens se réuniront dans le courant du mois de septembre afin de sélectionner une vingtaine d’œuvres par concert pour les dates du 30 novembre et du 1er décembre 2018 à l’Espace Toots d’Evere.
Merci de tout cœur pour cette belle participation.

Nous débutons l’édition 2018 avec le concert du vendredi 5 octobre 2018 à 19h00 Auditorium Maene, rue de l’Argonne 37 à 1060 Bruxelles.

Dear Composers,                          

We closed the call for scores, and we received 84 works for this 2nd edition  of the Osmose Festival. The musicians will meet during the month of September to select around twenty works per concert for the dates of November 30 and December 1, 2018  Espace Toots Evere. Thank you warmly for your participation.

First of the three concerts : October, 5, 2018 at 7:00 PM    

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Dans le cadre du Festival Osmose qui aura lieu en novembre et décembre 2018 à l’Espace Toots à Evere, nous lançons un appel à partitions aux compositrices et compositeurs

espace toots

1) Concert du vendredi 30 novembre 2018 à 20h15

une pièce par compositeur pour un duo professionnel de flûte et marimba et qui n’a pas fait l’objet d’une création en Belgique.

Tessiture marimba

 Durée : 3 minutes. Les œuvres qui dépassent la durée imposée seront automatiquement écartées de la sélection

Participation : 20 € par lien Paypal. La partition, lisible et non manuscrite, en format PDF, un court CV  (5 lignes en format Word) seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be

Date limite : 30 août 2018

Les compositrices et compositeurs sélectionnés (une vingtaine par concert) seront avisés par email fin septembre 2018. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur œuvre.

Paiement par Paypal

2) Concert-promenade du samedi 1er décembre 2018 à 20h15

une pièce par compositeur pour piano 4 mains sur la scène de l’Espace Toots OU une pièce pour deux pianos droits dans le hall d’entrée de l’Espace Toots, et qui n’a pas fait l’objet d’une création en Belgique.

 Durée : 3 minutes  Les œuvres qui dépassent la durée imposée seront automatiquement écartées de la sélection

Participation : 20 € par lien Paypal. La partition, lisible et non manuscrite, en format PDF, un court CV  (5 lignes en format Word) seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be

Date limite : 30 août 2018

Les compositrices et compositeurs sélectionnés (une vingtaine par concert) seront avisés par email fin septembre 2018. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur œuvre.

Paiement par Paypal

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

1) Concert in november, 30 te 20u15 Espace Toots Stuckensstraat 125 1140 Brussel

Gevraagd : een korte, nieuwe compositie voor dwarsfluit en marimba van maximum 3 minuten. Vorm is volledig vrij. Het werk mag nog niet uitgevoerd zijn, noch zijn uitgegeven in België. Er worden ongeveer 20 werken weerhouden. Creatie vindt plaats in november 2018 tijdens een concert in het kader van ‘Osmose Festival van Evere’, door Amélie Debecq (dwarsfluit) en Damien Delvaux (marimba). Het concert wordt (professioneel) opgenomen. De componisten krijgen een opname van hun werk toegestuurd. 

Inzending gebeurt in Pdf-vorm per e-mail en een kort CV (5 lijnen max) naar volgend adres dan.baas@skynet.be

Deadline voor inzending : 30 august 2018  Fee participation : 20€ met Paypal

Geselecteerde werken worden bekend gemaakt vanaf 30 september 2018.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

2) Concert in december, 1 te 20u15 Espace Toots Stuckensstraat 125 1140 Brussel

Gevraagd : een korte, nieuwe compositie voor piano 4 handen OF 2 pianos van maximum 3 minuten. Vorm is volledig vrij. Het werk mag nog niet uitgevoerd zijn, noch zijn uitgegeven in België. Er worden ongeveer 20 werken weerhouden. Creatie vindt plaats in december 2018 tijdens een concert in het kader van ‘Osmose Festival van Evere’, door Sachiko Yoshida en Fabio Schinazi. Het concert wordt (professioneel) opgenomen. De componisten krijgen een opname van hun werk toegestuurd. 

Inzending gebeurt in Pdf-vorm per e-mail en een kort CV (5 lijnen max) naar volgend adres  dan.baas@skynet.be

Deadline voor inzending : 30 august 2018  Fee participation : 20€ met Paypal

Geselecteerde werken worden bekend gemaakt vanaf 30 september 2018.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

We kindly invite composers to submit scores. The call is open to composers of any nationality and age.

 1) Concert of November, 30, 2018 : Pieces should be written for professionnal duo flute/marimba, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Tessiture marimba

Duration : 3 minutes maximum

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short CV (5 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 30, 2018

Composers will be given a copy of the recording of their work.  Selected composers (around twenty composers per concert) will be notified by email at the end of September.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

 

2) Concert of December, 1, 2018 : Pieces should be written for professionnal duo piano 4 hands OR two upright pianos, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Duration : 3 minutes maximum

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short CV (5 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 30, 2018

Composers will be given a copy of the recording of their work. Selected composers  (around twenty composers per concert) will be notified by email at the end of September.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Partiture richieste

Le compositrici e i compositori che desiderano partecipare al Festival Osmose organizzato nel Commune di Evere (Bruxelles) in novembre e dicembre 2018 sono cortesamente pregati di inviare le loro partiture.

1. Concerto del venerdì 30 novembre alle ore 20:15

Un brano per compositore: un duetto per flauto e marimba che sarà eseguito in prima esecuzione in Belgio.

Tessiture marimba

Durata: 3 minuti. Non sono ammesse le composizioni che superano i 3 minuti.

Tassa di iscrizione : 20 euros. Pagamento via Paypal.

La partitura, leggibile, non scritta a mano ed in formato digitale PDF, deve essere inviata, insieme ad un breve curriculum vitae (5 linee in formato Word), a dan.baas@skynet.be

Scadenza per consegnare le composizioni: 30 augusto 2018

Le compositrici e i compositori selezzionati ( 20 a 25) saranno avvisati personalmente via email alla fine di settembre 2018. Riceveranno un ingresso al concerto in più della registrazione della loro opera.  

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.   

2. Passeggiata -concerto del sabato 1 dicembre alle ore 20:15

Un brano per compositore a scegliere tra :

  • un brano per pianoforte a 4 mani che sarà eseguito sulla scena del “Espace Toots”
  • un brano per due pianoforti dritti che sarà eseguito nell’atrio del “Espace Toots”.

Il brano sarà eseguito in prima esecuzione in Belgio.

Durata: 3 minuti. Non sono ammesse le composizioni che superano i 3 minuti.

Tassa di iscrizione : 20 euros. Pagamento via Paypal.

La partitura, leggibile, non scritta a mano ed in formato digitale PDF, deve essere inviata, insieme ad un breve curriculum vitae (5 linee in formato Word), a dan.baas@skynet.be

Scadenza per consegnare le composizioni: 30 augusto 2018

Le compositrici e i compositori selezzionati (20 a 25) saranno avvisati personalmente via email alla fine di settembre 2018. Riceveranno un ingresso al concerto in più della registrazione della loro opera.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Traduction Murielle Brasseur

Vector set of decorative elements, border and page rules frame 

Cette troisième édition du Festival Osmose met à l’honneur la musique contemporaine, avec pour toile  de fond un projet d’arts visuels et graphiques. Le festival se décline en deux soirées, à Evere, région de Bruxelles-Capitale.

Vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre 2018

Les concerts, organisés par les Amis de l’Académie d’Evere et l’Entrela, sous la direction artistique de Danielle Baas, se dérouleront à l’Espace Toots.

Vendredi 30 novembre à 20h15

Amélie Debecq, flûte et Damien Delvaux, marimba

Amélie Debecq et Damien Delvaux

interpréteront une vingtaine d’œuvres contemporaines

L’œuvre primée par un vote public sera rejouée en fin de concert

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Samedi 1er décembre à 20h15

 

Sachiko Yoshida et Fabio Schinazi, piano 4 mains sur la scène de l’Espace Toots

et deux pianos droits dans le hall de l’Espace,

Sachiko et Fabio

interpréteront une vingtaine d’œuvres contemporaines

L’œuvre primée par un vote public sera rejouée en fin de concert

 Vector set of decorative elements, border and page rules frame

sans-titre                                                                entrela

Call for scores – Osmose Intermezzo 2017

Osmose Intermezzo

Dans le cadre d’ Osmose Intermezzo qui aura lieu fin 2017 à Bruxelles, nous lançons un appel à partitions aux compositeurs : une pièce par compositeur pour un duo de violoncelles d’une durée de trois minutes maximum (les pièces qui dépassent la durée imposée seront automatiquement écartées), destinée à des musiciens professionnels et qui  n’a pas fait l’objet d’une création belge. 

La partition (lisible et non manuscrite, en format PDF), un court CV récent (5 lignes en format Word) et une preuve de paiement seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be

Date limite de réception des partitions : 20 août 2017

Participation : 20 € à régler par PayPal 

Les compositeurs sélectionnés seront avisés par email  fin septembre 2017 et bénéficieront d’une entrée gratuite au concert et d’un enregistrement de leur pièce.

 We kindly invite composers to submit scores. The call is open to composers of any nationality and age. Pieces should be written for professionnal duo of violoncelli, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Duration : 3 minutes maximum

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short recent CV (5 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be

Deadline : August, 20, 2017

Selected composers will be notified by email on September, 30, 2017.

Pay now by secured Paypal 

Call for scores – Festival Osmose 2016

DSCN3672

We kindly invite women composers to submit scores. The call is open to women composers of any nationality and age. Pieces should be written for professionnal duo cello/piano, only one work per composer. Submitted work must be premiered work in Belgium.

Duration : 3 minutes

Participation fee : 20 euros (the entry fees are not refundable). Registration becomes effective after receipt of the fee. Please send short CV (10 lines), proof of the paiement and readable score format PDF to the following address : dan.baas@skynet.be.

Deadline : May, 31, 2016

The 10 selected scores will be perfomed at least three times. Composers will be given a copy of the recording of their work. Selected composers will be notified by email on June, 30, 2016.

Pay now by secured PayPal or contact us by mail.

Vector set of decorative elements, border and page rules frame

Dans le cadre du Festival Osmose qui aura lieu en novembre et décembre 2016 à Schoten et à Evere, nous lançons un appel à partitions aux compositeurs belges francophones:   une pièce par compositeur pour un duo  violoncelle et piano et qui  n’a pas fait l’objet d’une création belge.

 Durée : 3 minutes

Participation : 20 €. La partition (lisible et non manuscrite en format PDF) et un court CV  (5 lignes en format Word) seront envoyés par email à dan.baas@skynet.be ou par envoi postal (dans ce cas, veuillez communiquer votre numéro de téléphone) à l’adresse suivante: Danielle Baas, Rue des Préelles, n°57, 7012 Jemappes

Date limite : 31 mai 2016

Les vingt pièces sélectionnées seront interprétées lors de trois concerts par Bruno Ispiola au violoncelle et Fabio Schinazi au piano. Les compositeurs sélectionnés seront avisés par email  ou par téléphone fin juin 2016. Ils bénéficieront d’une entrée gratuite aux concerts et d’un enregistrement de leur œuvre.

Paiement par Paypal

Vector set of decorative elements, border and page rules frame